Westmore · UDRP decision
WIPO · Case No. D2011-0302

Par-carte-bleu.com + 5 more domains

TransferWIPO-indexed · informational, not legal advice

The Panel ordered the transfer of all six disputed domain names. It found them confusingly similar to the Complainant’s CARTE BLEUE marks because the addition of the descriptive French word “par,” hyphenation, and omission of the final letter in certain domains did not avoid confusing similarity. The Respondent failed to rebut the Complainant’s prima facie showing of no rights or legitimate interests. Bad faith was found from the Respondent’s likely knowledge of the extensively used marks, use of at least some domains for commercial parking links, passive holding of other domains, and the absence of any response.

Outcome
Transfer
At a glance
Provider
WIPO
Outcome
Transfer
Decision date
2011-03-25
Panelist(s)
Moreno-Torres, Manuel
Complainant
Visa Europe Limited
Respondent
DomainsByProxy.com / Dahai Huang
Counsel
Inlex IP Expertise
Disputed domain(s)
par-carte-bleu.com, par-cartebleu.com, parcartebleu.com, par-carte-bleue.com + 2 more
Citation weightCited by 4 later decisions · relies on 7 authorities
Domain history UDRP Intelligence

The timeline behind par-carte-bleu.com

Registration, the decision and the archived record of what this domain actually displayed — from public RDAP and the Internet Archive.

Westmore reconstructs the full history behind par-carte-bleu.com — from public RDAP and the Internet Archive — as part of UDRP Intelligence:

Registration → decision → today timeline
Archived Wayback evidence of what the site showed
Registry bad-faith signals
The live current registrant
Available in UDRP Intelligence
Outcome by domain

How each disputed name was decided in this proceeding.

par-carte-bleu.comTransferred
par-cartebleu.comTransferred
parcartebleu.comTransferred
par-carte-bleue.comTransferred
par-cartebleue.comTransferred
parcartebleue.comTransferred
Verified public record
Outcome & remedy
Complaint granted. Panel ordered transfer of par-carte-bleu.com.
Reverse Domain Name Hijacking
No RDNH raised.
Westmore Insight

The decision illustrates a consolidated complaint involving multiple close variants of a single mark and applies consistent UDRP reasoning across descriptive additions, hyphen changes, and a one-letter omission. It is also useful for its treatment of two distinct bad-faith-use patterns within one portfolio: monetized parking and passive holding.

The three-part test
Identical or confusingly similarMet
Rights or legitimate interestsMet
Registered and used in bad faithMet

Result of record. The panel's reasoning and decisive facts behind each element are in the Intelligence dossier below.

Related decisions
Case details
Provider
WIPO
Outcome
Transfer
Decision date
2011-03-25
Panel
Moreno-Torres, Manuel
Full decision
9 min read · hosted by Westmore

WIPO Arbitration and Mediation Center ADMINISTRATIVE PANEL DECISION Visa Europe Limited v. DomainByProxy.com / Dahai Huang Case No. D2011-0302 1. The Parties The Complainant is Visa Europe Limited of Paris, France, represented by Inlex IP Expertise, France. The Respondent is DomainByProxy.com of Scottsdale, Arizona, United States of America / Dahai Huang of Putian, Fujian, the People’s Republic of China. 2. The Domain Names and Registrar The disputed domain names <par-carte-bleu.com>, <par-cartebleu.com>, <parcartebleu.com>, <par-carte-bleue.com>, <par-cartebleue.com>, and <parcartebleue.com> are registered with GoDaddy.com, Inc. 3. Procedural History The Complaint was filed with the WIPO Arbitration and Mediation Center (the “Center”) on February 14, 2011. On February 15, 2011, the Center transmitted by email to GoDaddy.com, Inc. a request for registrar verification in connection with the disputed domain names. On February 16, 2011, GoDaddy.com, Inc. transmitted by email to the Center its verification response disclosing registrant and contact information for the disputed domain names which differed from the named Respondent and contact information in the Complaint. The Center sent an email communication to the Complainant on February 17, 2011 providing the registrant and contact information disclosed by the Registrar, and inviting the Complainant to submit an amendment to the Complaint. The Complainant filed an amended Complaint on February 18, 2011. The Center verified that the Complaint together with the amended Complaint satisfied the formal requirements of the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Policy” or “UDRP”), the Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Rules”), and the WIPO Supplemental Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Supplemental Rules”). In accordance with the Rules, paragraphs 2(a) and 4(a), the Center formally notified the Respondent of the Complaint, and the proceedings commenced on February 24, 2011. In accordance with the Rules, paragraph 5(a), the due date for Response was March 16, 2011. The Respondent did not submit any response. Accordingly, the Center notified the Respondent’s default on March 17, 2011. The Center appointed Manuel Moreno-Torres as the sole panelist in this matter on March 23, 2011. The Panel finds that it was properly constituted. The Panel has submitted the Statement of Acceptance and Declaration of Impartiality and Independence, as required by the Center to ensure compliance with the Rules, paragraph 7. 4. Factual Background The Complainant is the registered owner of the following trademarks which are used for the purpose of conducting its business: (a) Community Trademark Reg. No. 000710467, registered on March 24, 1999, for CARTE BLEUE; (b) Community Trademark Reg. No. 000707067, registered on June 18, 1999, for CARTE BLEUE; (c) French Trademark Reg. No. 3389090, registered on October 28, 2005, for CARTE BLEUE with device; (d) French Trademark Reg. No. 3389086, registered on October 28, 2005, for CARTE BLEUE with device; (e) French Trademark Reg. No. 3389094, registered in France on October 28, 2005, for CARTE BLEUE with device; and (f) French Trademark Reg. No. 3389087, registered on October 28, 2005, for CARTE BLEUE with device. The Complainant has also registered a series of the domain names including <cartebleue.com>, <cartebleue.fr>, < cartebleue.net>, <cartebleue.biz>, <cartebleue.info>, <cartebleue.org>, <carte-bleue.fr>, <carte-bleue.net>, <carte-bleue.biz> and <carte-bleue.org>. 5. Parties’ Contentions A. Complainant The Complainant claims that the disputed domain names are confusingly similar to the Complainant’s trademark CARTE BLEUE. The mere addition of the French word “par” which means “by” in English does not acquire any distinctiveness as it is descriptive. In respect to the Complainant’s contentions that the Respondent’s lack of rights or legitimate interests in the disputed domain names, the Complainant declares that the Respondent is not the owner of any trademark registration that protects the denomination “carte bleue” or any of the disputed domain names. Furthermore, the Complainant has not licensed or otherwise authorized the Respondent the use of its trademarks as a domain name and denies any relationship between the Complainant and the Respondent. Finally, the Complainant asserts that the Respondent knew the existence, identity and reputation of its trademarks in France and Europe at the moment of the registration. Furthermore, the Complainant alleges the use in bad faith of the disputed domain names: either redirecting to a parking page with links related to banking or by passive holding. B. Respondent The Respondent did not reply to the Complainant’s contentions. 6. Discussion and Findings In order for the Panel to decide to grant the remedy of transfer of the disputed domain name to a Complainant under the Policy it is necessary that the Complainant must prove, as required by paragraph 4(a) of the Policy, that: (i) the disputed domain names are identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights; (ii) the Respondent has no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain names; and (iii) the disputed domain names have been registered and are being used in bad faith. The fact that the Respondent has not provided a Response to the Complaint does not relieve the Complainant of the burden of proving its case. In the absence of a Response, paragraph 5(e) of the Rules expressly requires the Panel to “decide the dispute based upon the complaint”. Under paragraph 14(a) of the Rules in the event of such a “Default” the Panel is still required “to proceed with a decision on the complaint”, whilst under paragraph 14(b) of the Rules, the Panel “shall draw such inferences there from as it considers appropriate”. This dispute resolution procedure is accepted by the domain name registrant as a condition of registration. Therefore, a registrant should not gain any evidentiary benefit from its failure to participate. Where a party fails to present evidence in its control, the Panel may draw adverse inferences regarding those facts. ( Mary-Lynn Mondich and American Vintage Wine Biscuits, Inc. v. Shane Brown, doing business as Big Daddy’s Antiques , WIPO Case No. D2000-0004 ; State of Wisconsin v. Pro-Life Domain, Inc ., WIPO Case No. D2003-0432 ; La Caixa D’Estalvis I Pensions de Barcelona v. José Antonio Bernal , WIPO Case No. D2006-1637 ). Here, the Respondent has defaulted, and it is appropriate in the present case for the Panel to accept the reasonable facts asserted by the Complainant and to draw adverse inferences of fact against the Respondent, where appropriate. A. Identical or Confusingly Similar The Panel is satisfied that the Complainant has made a continuous use of its registered and incontestable marks, in which CARTE BLEUE appears to be a distinctive element, and the Complainant has spent much time, money and effort in promoting the mark, and has established significant good will therein. (In respect of CARTE BLEUE, see SAS Carte Bleue v. Jean Philippe Perl, WIPO Case No. D2010-0535 .) Previous panels have decided that the addition of a generic and descriptive terms to an otherwise distinctive trademark name does generally not remove the confusingly similarity with the trademark ( Sanofi-Aventis v. US-Meds.com , WIPO Case No. D2004-0809 ; F. Hoffman La Roche AG v. Pinetree Development, Ltd. , WIPO Case No. D2006-0049 .) Accordingly, in the present case, the addition of the word “par” to the disputed domain names is not sufficient to distinguish new Internet sources from existing service sources. Therefore, the Panel is prepared to accept the submission of the Complainant that the addition of the term “par” to the Complainant’s trademarks in forming the disputed domain names is insignificant and consequently the disputed domain names are confusingly similar to the Complainant’s trademarks. Moreover, in respect of the disputed domain names <par-carte-bleu.com> and <parcartebleu.com>, previous panels have decided that “essential” or “virtual” identity is sufficient to establish confusing similarity under the first element of paragraph 4(a) of the Policy. Accordingly, in the present case, the fact of writing the adjective in masculine by removing the last letter of the Complainant’s trademarks when registering the disputed domain names is not sufficient to distinguish new Internet sources from existing service sources. The Panel therefore concludes that the Complainant has satisfied the requirements of paragraph 4(a)(i) of the Policy. B. Rights or Legitimate Interests The Complainant has made a prima facie showing that the Respondent has no rights to or legitimate interests in the disputed domain names by establishing that the Respondent has not been licensed or otherwise permitted to use any of the Complainant’s trademarks. Since the Complainant has established such a prima facie case under paragraph 4(a)(ii) of the Policy, the burden is therefore shifted to the Respondent to demonstrate the contrary. In this case, the Respondent has failed to rebut the Complainant’s prima facie case insofar it did not respond to the Complaint. Neither does the use of the disputed domain names appear to the Panel to be in connection with a legitimate noncommercial or fair use, nor to be without the intent to misleadingly divert customers for commercial gain. Accordingly, the Panel takes the view that the Respondent has no rights or legitimate interests in the disputed domain names and that the requirement of paragraph 4(a)(ii) of the Policy is also satisfied. C. Registered and Used in Bad Faith The Panel has considered the Complainant’s assertions and evidence with regard to the Respondent’s registrations and use of the disputed domain names in bad faith. By not submitting a Response, the Respondent has failed to invoke any circumstances that could demonstrate that it did not register and use the disputed domain names in bad faith. The Complainant has also established that its trademarks have been used extensively in France and known throughout the world. Accordingly, it is very unlikely that the Respondent would have registered the disputed domain names unless it knew either the existence of the trademark CARTE BLEUE or that the disputed domain names might be of some type of economic advantage given the Complainant’s reputation. In respect of the use of the disputed domain names <par-cartebleu.com> and <par-cartebleu.com>, the Respondent is deriving a financial benefit from web traffic diverted through the disputed domain names to linked websites on the domain parking page. The Panel therefore also accepts that the Respondent has intentionally attracted Internet users to its websites or other on-line locations for commercial gain through confusion as to the source, affiliation or endorsement of the website or location. And in respect of the use of the disputed domain names <parcartebleu.com>, <par-carte-bleue.com>, <par-carte-bleu.com>, and <parcartebleue.com>, based on previous UDRP decisions, e.g. , World Wrestling Federation Entertainment Inc (WWFE) v. M. de Rooij , WIPO Case No. D2000-0290 , and given the circumstances of this case, the Panel is also in a position to make a finding of bad faith based on the fact that the websites at the disputed domain names had not been developed: “the concept of a domain name being used in bad faith is not limited to positive action; inaction is within the concepts.” Given the evidence put forward by the Complainant, and the lack of any response from the Respondent, this Panel finds that the disputed domain names <par-carte-bleu.com>, <par-cartebleu.com>, <parcartebleu.com>, <par-carte-bleue.com>, <par-cartebleue.com>, and <parcartebleue.com> have been registered and are being used in bad faith. 7. Decision For all the foregoing reasons, in accordance with paragraphs 4(i) of the Policy and 15 of the Rules, the Panel orders that the domain names <par-carte-bleu.com>, <par-cartebleu.com>, <parcartebleu.com>, <par-carte-bleue.com>, <par-cartebleue.com>, and <parcartebleue.com> be transferred to the Complainant. Manuel Moreno-Torres Sole Panelist Dated: March 25, 2011

Source of record: WIPO . Reproduced for research; WIPO is the authoritative source.

Beyond the decision

What Westmore sees around par-carte-bleu.com

The decision is only the record. Westmore connects it to the cases, authorities, panelists, parties and domain evidence surrounding it.

Connected to Westmore UDRP Intelligence
115,979 decisions · citations · panelists · parties · domain history
Eleanor · UDRP intelligence
Ask Eleanor about this decision
Ask Eleanor about this decision

A short, grounded explanation drawn only from this decision's record — not legal advice or a prediction.

Unlocking Eleanor for this case uses 1 of your complimentary Intelligence unlocks· 3 remaining

Grounded in the Westmore record for this decision. Research/informational only — not legal advice or a prediction of any outcome.

Westmore Professional · Unlock the intelligence

The decision is only the beginning.

You've seen what happened. Now discover the deeper intelligence behind the case, the panelist, the parties and the authorities that matter.

Citation Intelligence
How this decision is cited and treated across the corpus.
Panelist Intelligence
The panel's tendencies, outcomes and reasoning patterns.
Domain History
Ownership chronology — creation vs. respondent acquisition.
Opposing-Party Research
Complainant, counsel and portfolio context.
Independent Case Review
Eleanor challenges your filing before the other side does.
Professional Matters
Open, research and manage matters end to end.
$395/month
Unlock Westmore Professional Annual & firm seats available · cancel anytime
Take the next step
Westmore UDRP · find the right service

Westmore UDRP records draw on WIPO-indexed decisions and are provided for research and informational purposes only. Not legal advice, a clearance opinion, or a prediction of any outcome.

Essential cookies only. Nothing is sold or shared.