Westmore · UDRP decision
WIPO · Case No. D2012-0613

Lacaf.com

Terminated by Panel (order published)WIPO-indexed · informational, not legal advice

The Respondent filed a Response stating that it had purchased <lacaf.com> by mistake through an automated system and was willing to transfer it to the Complainant without charge. After the domain name was transferred, the Complainant requested a formal decision accepting the transfer. Exercising its procedural discretion and referring to paragraph 4.13 of the WIPO Overview 2.0, the Panel concluded that the transfer had been correctly completed and that no analysis of the three UDRP elements was necessary.

Outcome
Decision
At a glance
Provider
WIPO
Outcome
Terminated by Panel (order published)
Decision date
2012-05-16
Panelist(s)
Velasco Santelices, Rodrigo
Complainant
Caisse Nationale des Allocations Familiales
Respondent
Trafficmedia Internal
Counsel
SELARL du Manoir de Juaye
Disputed domain(s)
lacaf.com
Domain history UDRP Intelligence

The timeline behind lacaf.com

Registration, the decision and the archived record of what this domain actually displayed — from public RDAP and the Internet Archive.

Westmore reconstructs the full history behind lacaf.com — from public RDAP and the Internet Archive — as part of UDRP Intelligence:

Registration → decision → today timeline
Archived Wayback evidence of what the site showed
Registry bad-faith signals
The live current registrant
Available in UDRP Intelligence
Verified public record
Outcome & remedy
Terminated by Panel (order published)
Reverse Domain Name Hijacking
No RDNH raised.
Westmore Insight

This case illustrates a consent-to-transfer disposition in which the transfer was completed during the proceeding, yet the complainant requested a published formal decision. The Panel confirmed the completed transfer and expressly avoided findings on confusing similarity, rights or legitimate interests, and bad faith.

The three-part test
Identical or confusingly similarnot_reached
Rights or legitimate interestsnot_reached
Registered and used in bad faithnot_reached

Result of record. The panel's reasoning and decisive facts behind each element are in the Intelligence dossier below.

Case details
Provider
WIPO
Outcome
Terminated by Panel (order published)
Decision date
2012-05-16
Panel
Velasco Santelices, Rodrigo
Full decision
4 min read · hosted by Westmore

WIPO Arbitration and Mediation Center ADMINISTRATIVE PANEL DECISION Caisse Nationale des Allocations Familiales v. Trafficmedia Internal Case No. D2012-0613 1. The Parties The Complainant is Caisse Nationale des Allocations Familiales of Paris Cedex France, represented by SELARL du Manoir de Juaye, France. The Respondent is Trafficmedia Internal of Livingston, United States of America. 2. The Domain Name and Registrar The disputed domain name <lacaf.com> (the “Domain Name”) is registered with Black Ice Domains, Inc. 3. Procedural History The Complaint was filed with the WIPO Arbitration and Mediation Center (the “Center”) on March 23, 2012. On March 23 and 26, 2012, the Center transmitted by email to Black Ice Domains, Inc. a request for registrar verification in connection with the Domain Name. On March 26, 2012, Black Ice Domains, Inc. transmitted by email to the Center its verification response confirming that the Respondent is listed as the registrant and providing the contact details. The Center verified that the Complaint satisfied the formal requirements of the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Policy” or “UDRP”), the Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Rules”), and the WIPO Supplemental Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Supplemental Rules”). In accordance with the Rules, paragraphs 2(a) and 4(a), the Center formally notified the Respondent of the Complaint, and the proceedings commenced on March 30, 2012. In accordance with the Rules, paragraph 5(a), the due date for Response was April 19, 2012. The Response was filed on April 1, 2012. The Center appointed Rodrigo Velasco Santelices as the sole panelist in this matter on May 4, 2012. The Panel finds that it was properly constituted. The Panel has submitted the Statement of Acceptance and Declaration of Impartiality and Independence, as required by the Center to ensure compliance with the Rules, paragraph 7. The Panel was then contacted by the Center informing that the disputed domain name had been transferred to Complainant, but that Complainant required a formal decision by the Panel to accept the transfer of the Domain Name. 4. Factual Background Caisse Nationale des Allocations Familiales (CNAF) is a national public authority in France. Together with the family benefits offices (Caisses d’Allocation Familiales) it forms the family branch of the social security system. To optimize its service, CNAF has provided its recipients with a "National" website where, after registering, they may view their account management and privileged information. The site, reserved on April 3, 1998, is accessible at”www.caf.fr”. It has registered the following trademarks: - The French word trademark CAF registered on October 26, 1989 under number 1718238; - The French semi-figurative trademark ALLOCATIONS FAMILIALES CAF registered on March 25, 1999 under number 99782908. 5. Parties’ Contentions A. Complainant The Complainant contends that the Domain Name is confusingly similar to its CAF trade mark. The Complainant further contends that the Respondent has no rights or legitimate interests in respect of the Domain Name. Finally, the Complainant contends that the Domain Name was registered and is being used in bad faith. The Complainant contends that the registration is an abusive registration within the meaning of sub-paragraphs 4(b)(iii) and (iv) of the Policy. B. Respondent A Response was filed by Respondent on April 1, 2012 indicating “ We have bought the domain by mistake through an automated system. We are willing to transfer the domain to the complainant with no charge .” 6. Discussion and Findings In light of the fact that the Respondent has consented to the relief requested by Complainant, and the Domain Name has already been transferred to Complainant, the Panel considers that it is not necessary to review the facts supporting the Complaint. However since the Complainant has requested the issuance of a decision from this Panel, I am left to decide the appropriate procedure to conclude the case in a situation not directly addressed by the Rules. Several provisions provide guidance. Paragraph 10(a) of the Rules gives the Panel the discretion to conduct the proceeding in such manner as it deems appropriate under the Policy and the Rules. Paragraph 10(c) of the Rules requires the Panel to “ensure that the proceeding takes place with due expedition.” Paragraph 4.13 and a number of the prior panel decisions cited in paragraph 4.13 of the WIPO Overview of WIPO Panel Views on Selected UDRP Questions , Second Edition (“WIPO Overview 2.0”) also provide support for the Panel making an order on the basis of Respondent’s consent to the requested transfer. 7. Decision Accordingly, this Panel, in compliance with the Complainant’s request concludes that the transfer of the Domain Name has been correctly done and finds that since there is no longer a disputed domain name there is no need of analysis of the elements of paragraph 4(a) of the Policy. Rodrigo Velasco Santelices Sole Panelist Dated: May 16, 2012

Source of record: WIPO . Reproduced for research; WIPO is the authoritative source.

Beyond the decision

What Westmore sees around lacaf.com

The decision is only the record. Westmore connects it to the cases, authorities, panelists, parties and domain evidence surrounding it.

Connected to Westmore UDRP Intelligence
115,887 decisions · citations · panelists · parties · domain history
Eleanor · UDRP intelligence
Ask Eleanor about this decision
Ask Eleanor about this decision

A short, grounded explanation drawn only from this decision's record — not legal advice or a prediction.

Unlocking Eleanor for this case uses 1 of your complimentary Intelligence unlocks· 3 remaining

Grounded in the Westmore record for this decision. Research/informational only — not legal advice or a prediction of any outcome.

Westmore Professional · Unlock the intelligence

The decision is only the beginning.

You've seen what happened. Now discover the deeper intelligence behind the case, the panelist, the parties and the authorities that matter.

Citation Intelligence
How this decision is cited and treated across the corpus.
Panelist Intelligence
The panel's tendencies, outcomes and reasoning patterns.
Domain History
Ownership chronology — creation vs. respondent acquisition.
Opposing-Party Research
Complainant, counsel and portfolio context.
Independent Case Review
Eleanor challenges your filing before the other side does.
Professional Matters
Open, research and manage matters end to end.
$395/month
Unlock Westmore Professional Annual & firm seats available · cancel anytime
Take the next step
Westmore UDRP · find the right service

Westmore UDRP records draw on WIPO-indexed decisions and are provided for research and informational purposes only. Not legal advice, a clearance opinion, or a prediction of any outcome.

Confidential buyer-side representation for premium-domain acquisitions.

LinkedIn
Insights
Briefs
Who Owns
Westmore
Research
UDRP
Support
Buyer-side only· Escrow-protected· NDA on request

© 2026 Westmore. All rights reserved.

A note on privacy

Westmore uses a few essential cookies to keep this site secure and running smoothly. Nothing about your identity or interest is ever sold or shared.