Westmore · UDRP decision
WIPO · Case No. D2012-1139

Shelectrolux.com

TransferWIPO-indexed · informational, not legal advice

The Panel ordered transfer of <shelectrolux.com>. It found the domain confusingly similar to the Complainant’s ELECTROLUX trademark, that the Respondent lacked rights or legitimate interests, and that the domain was registered and used in bad faith. The domain resolved to a purported Shanghai Electrolux repair website that repeatedly displayed the ELECTROLUX mark and its Chinese transliteration, claimed to provide repair services for ELECTROLUX electronics, showed product photographs, included commercial links, and lacked a clear disclaimer explaining the relationship with the Complainant.

Outcome
Transfer
At a glance
Provider
WIPO
Outcome
Transfer
Decision date
2012-07-23
Panelist(s)
Xue, Dr. Hong
Complainant
Aktiebolaget Electrolux
Respondent
zhou qi jian
Counsel
Melbourne IT Digital Brand Services
Disputed domain(s)
shelectrolux.com
Citation weightCited by 3 later decisions
Domain history UDRP Intelligence

The timeline behind shelectrolux.com

Registration, the decision and the archived record of what this domain actually displayed — from public RDAP and the Internet Archive.

Westmore reconstructs the full history behind shelectrolux.com — from public RDAP and the Internet Archive — as part of UDRP Intelligence:

Registration → decision → today timeline
Archived Wayback evidence of what the site showed
Registry bad-faith signals
The live current registrant
Available in UDRP Intelligence
Verified public record
Outcome & remedy
Complaint granted. Panel ordered transfer of shelectrolux.com.
Reverse Domain Name Hijacking
No RDNH raised.
Westmore Insight

This decision illustrates how a domain combining a trademark with a short geographic abbreviation can remain confusingly similar, particularly where the website’s presentation confirms the geographic meaning. It also shows the significance of repair-service website content: repeated trademark display, claims concerning branded products, absence of a clear relationship disclaimer, and commercial links collectively supported a finding of intentional confusion under Policy paragraph 4(b)(iv).

The three-part test
Identical or Confusingly SimilarMet
Rights or Legitimate InterestsMet
Registered and Used in Bad FaithMet

Result of record. The panel's reasoning and decisive facts behind each element are in the Intelligence dossier below.

Case details
Provider
WIPO
Outcome
Transfer
Decision date
2012-07-23
Panel
Xue, Dr. Hong
Full decision
6 min read · hosted by Westmore

WIPO Arbitration and Mediation Center ADMINISTRATIVE PANEL DECISION Aktiebolaget Electrolux v. N//A, zhou qi jian Case No. D2012-1139 1. The Parties The Complainant is Aktiebolaget Electrolux of Stockholm, Sweden, represented by Melbourne IT Digital Brand Services, Sweden. The Respondent is N//A, zhou qi jian of Jiangxi, China. 2. The Domain Name and Registrar The disputed domain name <shelectrolux.com> is registered with Directi Internet Solutions Pvt. Ltd. d/b/a PublicDomainRegistry.com. 3. Procedural History The Complaint was filed with the WIPO Arbitration and Mediation Center (the “Center”) on June 4, 2012. On June 4, 2012, the Center transmitted by email to Directi Internet Solutions Pvt. Ltd. d/b/a PublicDomainRegistry.com a request for registrar verification in connection with the disputed domain name. On June 5, 2012, Directi Internet Solutions Pvt. Ltd. d/b/a PublicDomainRegistry.com transmitted by email to the Center its verification response confirming that the Respondent is listed as the registrant and providing the contact details. The Center verified that the Complaint satisfied the formal requirements of the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Policy” or “UDRP”), the Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Rules”), and the WIPO Supplemental Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Supplemental Rules”). In accordance with the Rules, paragraphs 2(a) and 4(a), the Center formally notified the Respondent of the Complaint, and the proceedings commenced on June 13, 2012. In accordance with the Rules, paragraph 5(a), the due date for Response was July 3, 2012. The Respondent did not submit any response. Accordingly, the Center notified the Respondent’s default on July 4, 2012. The Center appointed Dr. Hong Xue as the sole panelist in this matter on July 9, 2012. The Panel finds that it was properly constituted. The Panel has submitted the Statement of Acceptance and Declaration of Impartiality and Independence, as required by the Center to ensure compliance with the Rules, paragraph 7. 4. Factual Background The Complainant is the owner of the trademark ELECTROLUX used in connection with appliances and equipment for the kitchen and cleaning. The trademark ELECTROLUX has been registered by the Complainant in more than 150 countries. The Respondent registered the disputed domain name <shelectrolux.com> on February 23, 2012. 5. Parties’ Contentions A. Complainant The Complainant states that its trademark ELECTROLUX has been used in connection with appliances and equipment for the kitchen and cleaning since 1919 and has been registered in more than 150 countries. The Complainant contends that the disputed domain name <shelectrolux.com> is confusingly similar to the ELECTROLUX trademark in which the Complainant has rights. The Complainant contends that the Respondent has no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name. The Complainant contends that the disputed domain name was registered and is being used in bad faith. The Complainant requests that the Panel issue an order that the disputed domain name <shelectrolux.com> be transferred to it. B. Respondent The Respondent did not reply to the Complainant’s contentions. 6. Discussion and Findings A. Identical or Confusingly Similar According to the Policy, paragraph 4(a)(i), a complainant must prove that a disputed domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the complainant has rights. In line with such a requirement, a complainant must prove both its right in the trademark and the identity or confusing similarity between the disputed domain name and its trademark. The Panel finds that before the registration of the disputed domain name, the Complainant had acquired trademark rights in the mark ELECTROLUX through registrations in a number of countries and regions, including China, which is the Respondent’s apparent country of residence. Apart from the generic top-level domain suffix “.com”, the disputed domain name <shelectrolux.com> consists of “sh” and “electrolux”. The term “sh” may commonly stand for the city name “Shanghai” and the term “electrolux” is identical to the Complainant’s registered trademark. In this Panel’s view, adding a common abbreviation of a geographic name or an acronym to a registered trademark does not make the disputed domain name substantially distinct from the Complainant’s trademark ELECTROLUX. The Panel therefore finds that the disputed domain name <shelectrolux.com> comprising of the Complainant’s registered trademark ELECTROLUX in its entirety and a generic acronym is confusingly similar to the Complainant’s registered trademark ELECTROLUX. Accordingly, the Complainant has proven the first element required by paragraph 4(a) of the Policy. B. Rights or Legitimate Interests The Complainant asserted that the Respondent has no rights or legitimate interests in the disputed domain name and, as stated above, the Respondent did not provide any information to the Panel asserting any rights or legitimate interests it may have in the disputed domain name. It is apparent to the Panel from the Complaint that there is no connection between the Respondent and the Complainant or its trademark ELECTROLUX. The Respondent did not rebut the Complainant’s prima facie contention that the Respondent was not using the disputed domain name <shelectrolux.com> in connection with a bona fide offering of goods or services. The lack of a response in this case leads the Panel to draw a negative inference towards it. Therefore, and also in light of the Panel’s findings below, the Panel finds that the Respondent has no rights or legitimate interests in the disputed domain name. Accordingly, the Complainant has proven the second element required by paragraph 4(a) of the Policy. C. Registered and Used in Bad Faith The Complainant contended the Respondent had registered and is using the disputed domain name <shelectrolux.com> in bad faith. The Respondent did not respond to these contentions. The Complainant presents evidence that the disputed domain name is being used for the website “上海伊莱克斯煤气炉维修中心” ( i.e . “Shanghai Electrolux Gas Stove Repair Center”), on which the Complainant’s trademark “ELECTROLUX” and the logo “伊莱克斯”(Chinese transliteration of “ELECTROLUX”) are prominently and repeatedly shown. On the website, the Respondent states that it provides “professional repair services for ELECTROLUX electronics” (“提供专业伊莱克斯电器维修服务”) and presents photos of so-called ELECTROLUX products, such as a gas stove and a kitchen hood without any clear disclaimer or other explanation of the Respondent’s relationship with the Complainant. At the bottom of the website, there are many commercial links to a variety of services and businesses. The Panel finds that the Respondent’s use of the disputed domain name <shelectrolux.com> is highly likely to attract and confuse consumers with the Complainant’s mark as to the source, sponsorship, affiliation or endorsement of the disputed domain name’s website ”www.shelectrolux.com” or of the products on that website. In this Panel’s view, it is adequate to conclude that the Respondent has registered and is using the disputed domain name <shelectrolux.com> in bad faith under the Policy, paragraph 4(b)(iv). Therefore, the Complainant successfully proves the third element required by paragraph 4(a) of the Policy. 7. Decision For all the foregoing reasons, in accordance with paragraphs 4(i) of the Policy and 15 of the Rules, the Panel orders that the disputed domain name <shelectrolux.com> be transferred to the Complainant. Dr. Hong Xue Sole Panelist Dated: July 23, 2012

Source of record: WIPO . Reproduced for research; WIPO is the authoritative source.

Beyond the decision

What Westmore sees around shelectrolux.com

The decision is only the record. Westmore connects it to the cases, authorities, panelists, parties and domain evidence surrounding it.

Connected to Westmore UDRP Intelligence
115,966 decisions · citations · panelists · parties · domain history
Eleanor · UDRP intelligence
Ask Eleanor about this decision
Ask Eleanor about this decision

A short, grounded explanation drawn only from this decision's record — not legal advice or a prediction.

Unlocking Eleanor for this case uses 1 of your complimentary Intelligence unlocks· 3 remaining

Grounded in the Westmore record for this decision. Research/informational only — not legal advice or a prediction of any outcome.

Westmore Professional · Unlock the intelligence

The decision is only the beginning.

You've seen what happened. Now discover the deeper intelligence behind the case, the panelist, the parties and the authorities that matter.

Citation Intelligence
How this decision is cited and treated across the corpus.
Panelist Intelligence
The panel's tendencies, outcomes and reasoning patterns.
Domain History
Ownership chronology — creation vs. respondent acquisition.
Opposing-Party Research
Complainant, counsel and portfolio context.
Independent Case Review
Eleanor challenges your filing before the other side does.
Professional Matters
Open, research and manage matters end to end.
$395/month
Unlock Westmore Professional Annual & firm seats available · cancel anytime
Take the next step
Westmore UDRP · find the right service

Westmore UDRP records draw on WIPO-indexed decisions and are provided for research and informational purposes only. Not legal advice, a clearance opinion, or a prediction of any outcome.

Confidential buyer-side representation for premium-domain acquisitions, backed by WHOIS, UDRP and domain-sales intelligence.

or
Buyer-side only Escrow-protected NDA on request
Services
Research
UDRP
Westmore
Support

Copyright © 2026 Westmore. All rights reserved.

Essential cookies only. Nothing is sold or shared.